tag:blogger.com,1999:blog-1268910420763059022.post6261485332261156349..comments2023-05-22T11:25:04.151-04:00Comments on Clavier bien tempéré: Gloire et déchéance des grandes puissancesLuciehttp://www.blogger.com/profile/16188470487969364207noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-1268910420763059022.post-71571128570427884182015-07-03T08:49:12.416-04:002015-07-03T08:49:12.416-04:00Je pense qu'il y a aussi quelque chose avec la...Je pense qu'il y a aussi quelque chose avec la traduction... Plusieurs fois, en cours de lecture, je me suis dit que plusieurs des segments me hérisseraient moins s'ils avaient été en anglais. J'ai souvent "entendu" l'anglais derrière le français, ce qui n'est pas nécessairement bon signe.Luciehttps://www.blogger.com/profile/16188470487969364207noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1268910420763059022.post-63747549091013953972015-07-03T08:47:56.608-04:002015-07-03T08:47:56.608-04:00Karine: Il faut indéniablement une disponibilité d...Karine: Il faut indéniablement une disponibilité d'esprit. J'ai failli moi-même lâché la lecture en cours de route, lisant d'autres livres entre (ce que je ne fais pas habituellement), mais avais suffisamment envie de savoir ce qui était arrivé à Tooly pour y revenir.<br /><br /><br />Suzanne: Je l'ai emprunté à la bibliothèque aussi, ce qui rend moins coupable le cas échéant de passer son tour après quelques dizaines de pages si ça ne clique pas.Luciehttps://www.blogger.com/profile/16188470487969364207noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1268910420763059022.post-21489695311689898172015-07-02T22:59:27.258-04:002015-07-02T22:59:27.258-04:00Hum je l'ai feuilleté à la bibliothèque. À la ...Hum je l'ai feuilleté à la bibliothèque. À la lumière de ton billet, j'hésite.Suzannehttps://www.blogger.com/profile/06521473909585775271noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1268910420763059022.post-46009361762319046262015-07-02T20:33:21.429-04:002015-07-02T20:33:21.429-04:00Ouf... je ne sais pas si j'ai l'énergie po...Ouf... je ne sais pas si j'ai l'énergie pour ça en ce moment... peut-être un jour!Karine:)http://moncoinlecture.comnoreply@blogger.com